阿提目多迦花在佛经中有何记载?

在佛经上,阿提目多迦花常和莲花或曼殊沙花,等同为天上降下的宝花之一。在经典中记载,比丘降伏恶龙的故事,当恶龙向比丘投降下蛇及毒虫全部被神通力变成阿提目多等花。

阿提目多,又译作阿地目得迦花,意译为龙舐花、苣藤。开白色或赤色之花,味道非常芳香,种子可提炼香油。

佛经中有关于此花的佛经故事:

以往在支提国的某村住着恶龙,性情非常凶暴,充满邪恶,不仅是人或家畜,连鸟也不飞到恶龙的上面去,到了秋天就把等待收获的谷类完全毁灭。正好佛陀与僧弟子们来到这个村子,在大众的祈请下,佛陀敕命莎伽陀比丘前去降伏恶龙。莎伽陀到了恶龙所住之处,在一棵树下坐下进入三昧。龙闻到比丘身上穿的袈裟的味道而出现,忿怒地从身体冒出烟。莎伽陀也从身上冒出烟,恶龙降下种种冰雹,莎伽陀就将冰雹变成种种食物,毒龙降下剑或刀,莎伽陀就将其变成莲花。最后龙丢过来毒蛇蚰蜒时,莎伽陀将其变成用阿提目多等花作成的瓔珞等武器。莎伽陀将毒龙收伏在钵中,放生到遥远的地方,不再危害生命。

阿提目多除了如前所说的指苣藤之外,相当于阿提目多的植物,还有印度柿以及常绿蔓植物猴尾草,印度柿和猴尾草的花都是白色。因为花的芳香而常出现在印度的古典文学中,自古受到人们喜爱。